外の要素にoverflow:autoなどを指定し、中の要素にposition:relativeを設定したとき、ＩＥではスクロールバーが出てもスクロールがされない。
IE6 bug with overflow and position:relative (2008-02-20)
どうやらバグらしい。
filter:alphaを使うときに、中の要素の透過防止にposition:relativeをするが、
そうするとoverflow:autoしてもスクロールしなくなってしまう。
回避策ないのかな…