ポリィラインなのかポリーラインなのか未だに読み方が分からない件。
複雑なポイント設定のあるラインを地図に引きたい場合はこちらが最適。
公式サイトにあるInteractive Polyline Encoder Utilityにて、ラインのエンコードが出来ます。
Polyline
GoogleMapSample9:地図にシンプルなラインを引く
地図の上にポリィラインと呼ばれる線を引く。公式サイトにあるサンプルです。
ポイントを増やせば複雑な線も引けるが、複雑な線はラインのエンコードを使った方が楽。