記事で使われた画像を使って、記事へのリンクをテンプレート、またはサイドバー内に表示する方法について。
ver2.7でも動きます。

ver2.9の投稿サムネイル機能を使う関数はこちらにあります

使うとこんな感じになる▼
attachment_ancherlinks sample

以前書いた画像のサムネイル表示(ループ内)の応用です。
この記事の関数は特定のカテゴリ下にある画像に絞っています。
全てのカテゴリーに対応したい場合はこちらの記事をご覧下さい。

テーマのfunctions.php内に次のソースをコピペ

function attachment_ancherlinks($my_id){
	$args = "category=".$my_id;
	$posts = get_posts($args);
	print "<ul>";
	for($i=0;$i<count($posts);$i++){
	
	$attachments = get_children(array('post_parent' => $posts[$i]->ID, 'post_type' => 'attachment', 'post_mime_type' => 'image', 'orderby' => 'menu_order'));
	$attachment = array_shift($attachments);  
	$url = $posts[$i]->guid;
	$title= $posts[$i]->post_title;
	
	print "<li><a href="$url" title="$title">".wp_get_attachment_image($attachment->ID)."</a></li>";
	}
	print "</ul>";
}

array_shift()をarray_pop()にすると逆になります。
get_posts()の引数を変更すると、表示件数などを変えられます。
上のソースはタイトルしか出してませんが、get_posts()使ってるので他の情報も表示させることが出来ます。
表示スタイル変更はprint()のくだりを適当に修正してください。

テンプレートファイルの表示したい場所に

attachment_ancherlinks($category_ID);

上記ソースを書くと、画像が表示されます。

サイドバーウィジェットはこんな感じで、
ウィジェットのコンテンツにテンプレートに書いたのと同じ関数を入れる。

register_sidebar_widget(__('PostImageLink','kubrick'), 'PostImageLink');

function PostImageLink($args){
	extract($args);
	echo $before_widget;
	echo $before_title . $widget_name . $after_title;
	attachment_ancherlinks(5);
	echo $after_widget;
}

データベースクエリとか使ったほうが早いのかなーと思いつつ。
ジェバンニが関数でやってくれました。

修正で分からないことがあればコメントください

実用的かもしれない修正版

  • 表示件数の引数$numを追加して指定した任意の数だけ表示させる
  • 画像が無い場合の例外処理
  • カテゴリー名の表示
function attachment_ancherlinks($my_id, $num){
	$args = "category=".$my_id."&numberposts=".$num;
	$posts = get_posts($args);
	
	print "<h3>".get_cat_name($my_id)."</h3>";//カテゴリー名
	print "<ul>";
	for($i=0; $i < $num ;$i++){
		if($i >= count($posts) ) return;
		$attachments = get_children(array('post_parent' => $posts[$i]->ID, 'post_type' => 'attachment', 'post_mime_type' => 'image', 'orderby' => 'menu_order'));
	
		$url = $posts[$i]->guid;//記事URL
		$title= $posts[$i]->post_title;//タイトル
		
		if(is_array($attachments)){
			$attachment = array_shift($attachments);
			print "<li><a href="$url" title="$title">".wp_get_attachment_image($attachment->ID)."</a></li>";
		}else{
			//画像が無い場合
			print "<li><a href="$url">$title</a></li>";
		}
	}
	print "</ul>";
}

2.9以上の場合

どうもget_childrenの返り値が変わったっぽいので、
下記の通り、NoImage出力を判断しているif条件を変更してください

変更前:

if(is_array($attachments))

変更後:

if(count($attachments) >= 1)

参考記事